FR
Qui n’a pas encore expérimenté le plaisir de se glisser sous la table pour y vivre des aventures inoubliables ? Dans ce refuge, les voyages imaginaires n’ont pas de limites. Enfants et adultes, nous nous glissons ensemble sous la table. Bientôt, le couvert est dressé ! À table !

LU
Wien ass nach ni an de Genoss komm ënnert den Dësch ze krauche fir onvergiesslech Abenteuer z’erliewen? An dësem Verstopp ginn den imaginäre Reese keng Grenze gesat. Souwuel d’Kanner ewéi d’Erwuessener krabbelen zesummen ënnert den Dësch. Geschwënn ass den Dësch gedeckt! Gudden Appetit!

DE
Wer hatte noch nicht das Vergnügen unter den Tisch zu schlüpfe, um ein unvergessliches Abenteuer zu erleben? In diesem Versteck sind den Fantasiereisen keine Grenzen gesetzt. Wir, Kinder und Erwachsene, verstecken uns gemeinsam unter dem Tisch. Bald ist der Tisch gedeckt! Guten Appetit !